האתר המיושן הזה כבר לא יתעדכן. תודה ולהתראות. ראו גם מצעדים שלא עלו לאתר כאן.

יענקל'ה רוטבליט

מתוך פזמונט
(הבדלים בין גרסאות)
קפיצה אל: ניווט, חיפוש
(שירים)
שורה 2: שורה 2:
  
 
* סך הכל שירים: 26
 
* סך הכל שירים: 26
 +
 +
==במצעדים השנתיים==
 +
יענקל'ה רוטבליט הוא מהפזמונאים המצליחים ביותר בתולדות המצעדים השנתיים. בסך הכל נכנסו למצעדים 26 שירים שונים שכתב, מה שמציב אותו בעשרת הגדולים של הפזמונאים הפוריים ביותר במצעדים. שני שירים שכתב גם זכו בתואר "[[שיר השנה]]".
 +
 +
שיריו הראשונים של רוטבליט במצעדים השנתיים היו בשנת [[תש"ל]], כשבעשרת הגדולים של אותה שנה נכללו שניים משיריו: "[[חוזה לך ברח]]" של [[אושיק לוי]] במקום העשירי, והלהיט "[[שיר לשלום]]" של [[להקת הנח"ל]] במקום החמישי. שירים מצליחים נוספים פרי עטו באותה תקופה היו "[[בלדה לעוזב קיבוץ]]" בביצוע [[כיף התקווה הטובה]], "[[מה איתי]]" של [[אריק איינשטיין]] ו[[ג'וזי כץ]], ו"[[יש לי יום הולדת]]" של [[אחרית הימים]], שהגיע למקום ה-8 במצעד השנתי [[תשל"ב]].
 +
 +
ב-1972 הקליט אריק איינשטיין את שירו של רוטבליט "[[אמא אדמה]]", שהגיע למקום הרביעי במצעד השנתי [[תשל"ג]]. כעבור שנתיים שר איינשטיין במסגרת הסרט "[[סוסעץ]]" את השיר "[[סוס עץ]]" שכתב רוטבליט. ל[[יהודית רביץ (אלבום)|אלבום הבכורה]] של [[יהודית רביץ]] שיצא ב-1979 כתב רוטבליט את השיר "[[לקחת את ידי בידך]]", שהגיע למקום השישי במצעד השנתי [[תשל"ט]].
 +
 +
בשנות השמונים החל רוטבליט בשיתוף פעולה מתמשך עם [[שמוליק קראוס]], שהתבטא בין היתר בשירים כ"[[גיטרה]]" ו"[[רואים רחוק רואים שקוף]]". ל[[תיסלם 2|אלבומה השני]] של להקת [[תיסלם]] שיצא ב-1983 כתב את "[[בוקר של כיף]]", שהגיע למקום השלישי במצעד השנתי [[תשמ"ג]].
 +
 +
שנתו המצליחה ביותר של רוטבליט במצעדים השנתיים הייתה [[תשמ"ד]], כשלמצעד זה הגיעו שלושה שירים שכתב. פרט ל"רואים רואים שקוף", נכללו במצעד גם "[[אני שוכב לי על הגב]]" בביצועו של [[אריאל זילבר]] ו"[[מכת שמש (יובל בנאי)|מכת שמש]]" של [[יובל בנאי]].
 +
 +
ב-1987 הוציאה [[יהודית רביץ]] את אלבומה "[[באה מאהבה (אלבום)|באה מאהבה]]". ארבעה שירים מאלבום זה הגיעו למצעדים השנתיים, שאת כולם כתב רוטבליט. להיט האלבום היה "[[באה מאהבה]]", שנבחר כ"[[שיר השנה]]" לשנת [[תשמ"ז]]. פרט לו הצליחו גם "[[רחבת הריקודים]]", "[[שבתות וחגים]]" ו"[[סוף לסיפור]]".
 +
 +
החל משנות התשעים הפכו שיריו של רוטבליט במצעדים השנתיים לנדירים יותר. מהמצליחים בשיריו באותה תקופה היו "[[פעמיים ביום]]" שכתב ל[[אדם]], "[[יש לי חולשה לרקדנים]]" בביצוע [[ריקי גל]] וביצועו המחודש של [[יהודה פוליקר]] לשיר "[[דברים שרציתי לומר]]".
 +
 +
בשנת 2001 הקליטה [[מיקה קרני]] גרסה מחודשת לשירה של [[ג'וזי כץ]] "[[אצלי הכל בסדר (ג'וזי כץ)|אצלי הכל בסדר]]", שרוטבליט השתתף בכתיבתו. בסוף אותה שנה הקליטו [[שרית וינו-אלעד]] ו[[חני פירסטנברג]] גרסת כיסוי לשיר "[[דרכנו]]" שכתב רוטבליט ל[[דני בסן]]. גרסתן לשיר זכתה להצלחה גדולה, והשיר נבחר כ"שיר השנה" לשנת [[תשס"ב]]. למקום השביעי באותה שנה הגיע השיר "[[בוכה אל הקירות]]" של [[דויד ברוזה]], שרוטבליט כתב את מילותיו העבריות יחד עם [[אלונה קמחי]].
 +
 +
שירו האחרון של רוטבליט במצעדים השנתיים היה "[[כמו ששיר נוגע]]" בשנת [[תשס"ד]], שכתב עבור [[נינט טייב]] כפרס על זכייתה בתוכנית הטלוויזיה "[[כוכב נולד]]".
  
 
==שירים==
 
==שירים==
{{טבלת שירים|
+
{{טבלת שירים ללא קרדיט|
{{שיר
+
{{שיר ללא קרדיט
 
|שנה=תש"ל
 
|שנה=תש"ל
 
|שנה לועזית=1970
 
|שנה לועזית=1970
שורה 11: שורה 30:
 
|שיר=[[חוזה לך ברח]]
 
|שיר=[[חוזה לך ברח]]
 
|ביצוע=[[אושיק לוי]]
 
|ביצוע=[[אושיק לוי]]
|קרדיט=פזמונאי
 
 
}}
 
}}
  
{{שיר
+
{{שיר ללא קרדיט
 
|שנה=תש"ל
 
|שנה=תש"ל
 
|שנה לועזית=1970
 
|שנה לועזית=1970
שורה 20: שורה 38:
 
|שיר=[[שיר לשלום]]
 
|שיר=[[שיר לשלום]]
 
|ביצוע=[[להקת הנח"ל]]
 
|ביצוע=[[להקת הנח"ל]]
|קרדיט=פזמונאי
 
 
}}
 
}}
  
{{שיר
+
{{שיר ללא קרדיט
 
|שנה=תשל"א
 
|שנה=תשל"א
 
|שנה לועזית=1971
 
|שנה לועזית=1971
שורה 29: שורה 46:
 
|שיר=[[בלדה לעוזב קיבוץ]]
 
|שיר=[[בלדה לעוזב קיבוץ]]
 
|ביצוע=[[כיף התקווה הטובה]]
 
|ביצוע=[[כיף התקווה הטובה]]
|קרדיט=פזמונאי
 
 
}}
 
}}
  
{{שיר
+
{{שיר ללא קרדיט
 
|שנה=תשל"א
 
|שנה=תשל"א
 
|שנה לועזית=1971
 
|שנה לועזית=1971
שורה 38: שורה 54:
 
|שיר=[[מה איתי]]
 
|שיר=[[מה איתי]]
 
|ביצוע=[[אריק איינשטיין]] ו[[ג'וזי כץ]]
 
|ביצוע=[[אריק איינשטיין]] ו[[ג'וזי כץ]]
|קרדיט=פזמונאי
 
 
}}
 
}}
  
{{שיר
+
{{שיר ללא קרדיט
 
|שנה=תשל"ב
 
|שנה=תשל"ב
 
|שנה לועזית=1972
 
|שנה לועזית=1972
שורה 47: שורה 62:
 
|שיר=[[יש לי יום הולדת]]
 
|שיר=[[יש לי יום הולדת]]
 
|ביצוע=[[אחרית הימים]]
 
|ביצוע=[[אחרית הימים]]
|קרדיט=פזמונאי
 
 
}}
 
}}
  
{{שיר
+
{{שיר ללא קרדיט
 
|שנה=תשל"ג
 
|שנה=תשל"ג
 
|שנה לועזית=1973
 
|שנה לועזית=1973
שורה 56: שורה 70:
 
|שיר=[[אמא אדמה]]
 
|שיר=[[אמא אדמה]]
 
|ביצוע=[[אריק איינשטיין]]
 
|ביצוע=[[אריק איינשטיין]]
|קרדיט=פזמונאי
 
 
}}
 
}}
  
{{שיר
+
{{שיר ללא קרדיט
 
|שנה=תשל"ה
 
|שנה=תשל"ה
 
|שנה לועזית=1975
 
|שנה לועזית=1975
שורה 65: שורה 78:
 
|שיר=[[בואי נעשה לנו חג]]
 
|שיר=[[בואי נעשה לנו חג]]
 
|ביצוע=[[יגאל בשן]]
 
|ביצוע=[[יגאל בשן]]
|קרדיט=פזמונאי
 
 
}}
 
}}
  
{{שיר
+
{{שיר ללא קרדיט
 
|שנה=תשל"ח
 
|שנה=תשל"ח
 
|שנה לועזית=1978
 
|שנה לועזית=1978
שורה 74: שורה 86:
 
|שיר=[[סוס עץ]]
 
|שיר=[[סוס עץ]]
 
|ביצוע=[[אריק איינשטיין]]
 
|ביצוע=[[אריק איינשטיין]]
|קרדיט=פזמונאי
 
 
}}
 
}}
  
{{שיר
+
{{שיר ללא קרדיט
 
|שנה=תשל"ט
 
|שנה=תשל"ט
 
|שנה לועזית=1979
 
|שנה לועזית=1979
שורה 83: שורה 94:
 
|שיר=[[לקחת את ידי בידך]]
 
|שיר=[[לקחת את ידי בידך]]
 
|ביצוע=[[יהודית רביץ]]
 
|ביצוע=[[יהודית רביץ]]
|קרדיט=פזמונאי
 
 
}}
 
}}
  
{{שיר
+
{{שיר ללא קרדיט
 
|שנה=תשמ"ג
 
|שנה=תשמ"ג
 
|שנה לועזית=1983
 
|שנה לועזית=1983
שורה 92: שורה 102:
 
|שיר=[[גיטרה]]
 
|שיר=[[גיטרה]]
 
|ביצוע=[[שמוליק קראוס]]
 
|ביצוע=[[שמוליק קראוס]]
|קרדיט=פזמונאי
 
 
}}
 
}}
  
{{שיר
+
{{שיר ללא קרדיט
 
|שנה=תשמ"ג
 
|שנה=תשמ"ג
 
|שנה לועזית=1983
 
|שנה לועזית=1983
שורה 101: שורה 110:
 
|שיר=[[בוקר של כיף]]
 
|שיר=[[בוקר של כיף]]
 
|ביצוע=[[תיסלם]]
 
|ביצוע=[[תיסלם]]
|קרדיט=פזמונאי
 
 
}}
 
}}
  
{{שיר
+
{{שיר ללא קרדיט
 
|שנה=תשמ"ד
 
|שנה=תשמ"ד
 
|שנה לועזית=1984
 
|שנה לועזית=1984
שורה 110: שורה 118:
 
|שיר=[[רואים רחוק רואים שקוף]]
 
|שיר=[[רואים רחוק רואים שקוף]]
 
|ביצוע=[[שמוליק קראוס]] ו[[אילן וירצברג]]
 
|ביצוע=[[שמוליק קראוס]] ו[[אילן וירצברג]]
|קרדיט=פזמונאי
 
 
}}
 
}}
  
{{שיר
+
{{שיר ללא קרדיט
 
|שנה=תשמ"ד
 
|שנה=תשמ"ד
 
|שנה לועזית=1984
 
|שנה לועזית=1984
שורה 119: שורה 126:
 
|שיר=[[אני שוכב לי על הגב]]
 
|שיר=[[אני שוכב לי על הגב]]
 
|ביצוע=[[אריאל זילבר]]
 
|ביצוע=[[אריאל זילבר]]
|קרדיט=פזמונאי
 
 
}}
 
}}
  
{{שיר
+
{{שיר ללא קרדיט
 
|שנה=תשמ"ד
 
|שנה=תשמ"ד
 
|שנה לועזית=1984
 
|שנה לועזית=1984
שורה 128: שורה 134:
 
|שיר=[[מכת שמש (יובל בנאי)|מכת שמש]]
 
|שיר=[[מכת שמש (יובל בנאי)|מכת שמש]]
 
|ביצוע=[[יובל בנאי]]
 
|ביצוע=[[יובל בנאי]]
|קרדיט=פזמונאי
 
 
}}
 
}}
  
{{שיר
+
{{שיר ללא קרדיט
 
|שנה=תשמ"ו
 
|שנה=תשמ"ו
 
|שנה לועזית=1986
 
|שנה לועזית=1986
שורה 137: שורה 142:
 
|שיר=[[ככלות הקול והתמונה]]
 
|שיר=[[ככלות הקול והתמונה]]
 
|ביצוע=[[דני בסן]]
 
|ביצוע=[[דני בסן]]
|קרדיט=פזמונאי
 
 
}}
 
}}
  
{{שיר
+
{{שיר ללא קרדיט
 
|שנה=תשמ"ז
 
|שנה=תשמ"ז
 
|שנה לועזית=1987
 
|שנה לועזית=1987
שורה 146: שורה 150:
 
|שיר=[[רחבת הריקודים]]
 
|שיר=[[רחבת הריקודים]]
 
|ביצוע=[[יהודית רביץ]]
 
|ביצוע=[[יהודית רביץ]]
|קרדיט=פזמונאי
 
 
}}
 
}}
  
{{שיר
+
{{שיר ללא קרדיט
 
|שנה=תשמ"ז
 
|שנה=תשמ"ז
 
|שנה לועזית=1987
 
|שנה לועזית=1987
שורה 155: שורה 158:
 
|שיר=[[באה מאהבה]]
 
|שיר=[[באה מאהבה]]
 
|ביצוע=[[יהודית רביץ]]
 
|ביצוע=[[יהודית רביץ]]
|קרדיט=פזמונאי
 
 
}}
 
}}
  
{{שיר
+
{{שיר ללא קרדיט
 
|שנה=תשמ"ח
 
|שנה=תשמ"ח
 
|שנה לועזית=1988
 
|שנה לועזית=1988
שורה 164: שורה 166:
 
|שיר=[[סוף לסיפור]]
 
|שיר=[[סוף לסיפור]]
 
|ביצוע=[[יהודית רביץ]]
 
|ביצוע=[[יהודית רביץ]]
|קרדיט=פזמונאי
 
 
}}
 
}}
  
{{שיר
+
{{שיר ללא קרדיט
 
|שנה=תשמ"ח
 
|שנה=תשמ"ח
 
|שנה לועזית=1988
 
|שנה לועזית=1988
שורה 173: שורה 174:
 
|שיר=[[שבתות וחגים]]
 
|שיר=[[שבתות וחגים]]
 
|ביצוע=[[יהודית רביץ]]
 
|ביצוע=[[יהודית רביץ]]
|קרדיט=פזמונאי
 
 
}}
 
}}
  
{{שיר
+
{{שיר ללא קרדיט
 
|שנה=תשנ"א
 
|שנה=תשנ"א
 
|שנה לועזית=1991
 
|שנה לועזית=1991
שורה 182: שורה 182:
 
|שיר=[[פעמיים ביום]]
 
|שיר=[[פעמיים ביום]]
 
|ביצוע=[[אדם]]
 
|ביצוע=[[אדם]]
|קרדיט=פזמונאי
 
 
}}
 
}}
  
{{שיר
+
{{שיר ללא קרדיט
 
|שנה=תשנ"ד
 
|שנה=תשנ"ד
 
|שנה לועזית=1994
 
|שנה לועזית=1994
שורה 191: שורה 190:
 
|שיר=[[יש לי חולשה לרקדנים]]
 
|שיר=[[יש לי חולשה לרקדנים]]
 
|ביצוע=[[ריקי גל]]
 
|ביצוע=[[ריקי גל]]
|קרדיט=פזמונאי
 
 
}}
 
}}
  
{{שיר
+
{{שיר ללא קרדיט
 
|שנה=תשנ"ז
 
|שנה=תשנ"ז
 
|שנה לועזית=1997
 
|שנה לועזית=1997
שורה 200: שורה 198:
 
|שיר=[[דברים שרציתי לומר]]
 
|שיר=[[דברים שרציתי לומר]]
 
|ביצוע=[[יהודה פוליקר]]
 
|ביצוע=[[יהודה פוליקר]]
|קרדיט=פזמונאי
 
 
}}
 
}}
  
{{שיר
+
{{שיר ללא קרדיט
 
|שנה=תשס"א
 
|שנה=תשס"א
 
|שנה לועזית=2001
 
|שנה לועזית=2001
שורה 209: שורה 206:
 
|שיר=[[אצלי הכל בסדר (ג'וזי כץ)|אצלי הכל בסדר]]
 
|שיר=[[אצלי הכל בסדר (ג'וזי כץ)|אצלי הכל בסדר]]
 
|ביצוע=[[מיקה קרני]]
 
|ביצוע=[[מיקה קרני]]
|קרדיט=פזמונאי
 
 
}}
 
}}
  
{{שיר
+
{{שיר ללא קרדיט
 
|שנה=תשס"ב
 
|שנה=תשס"ב
 
|שנה לועזית=2002
 
|שנה לועזית=2002
שורה 218: שורה 214:
 
|שיר=[[בוכה אל הקירות]]
 
|שיר=[[בוכה אל הקירות]]
 
|ביצוע=[[דויד ברוזה]]
 
|ביצוע=[[דויד ברוזה]]
|קרדיט=פזמונאי
 
 
}}
 
}}
  
{{שיר
+
{{שיר ללא קרדיט
 
|שנה=תשס"ב
 
|שנה=תשס"ב
 
|שנה לועזית=2002
 
|שנה לועזית=2002
שורה 227: שורה 222:
 
|שיר=[[דרכנו]]
 
|שיר=[[דרכנו]]
 
|ביצוע=[[שרית וינו-אלעד]] ו[[חני פירסטנברג]]
 
|ביצוע=[[שרית וינו-אלעד]] ו[[חני פירסטנברג]]
|קרדיט=פזמונאי
 
 
}}
 
}}
  
{{שיר
+
{{שיר ללא קרדיט
 
|שנה=תשס"ד
 
|שנה=תשס"ד
 
|שנה לועזית=2004
 
|שנה לועזית=2004
שורה 236: שורה 230:
 
|שיר=[[כמו ששיר נוגע]]
 
|שיר=[[כמו ששיר נוגע]]
 
|ביצוע=[[נינט טייב]]
 
|ביצוע=[[נינט טייב]]
|קרדיט=פזמונאי
 
 
}}
 
}}
 
}}
 
}}

גרסה מתאריך 10:28, 24 באפריל 2010

יעקב (יענקל'ה) רוטבליט (נולד ב-1945), פזמונאי.

  • סך הכל שירים: 26

תוכן העניינים

במצעדים השנתיים

יענקל'ה רוטבליט הוא מהפזמונאים המצליחים ביותר בתולדות המצעדים השנתיים. בסך הכל נכנסו למצעדים 26 שירים שונים שכתב, מה שמציב אותו בעשרת הגדולים של הפזמונאים הפוריים ביותר במצעדים. שני שירים שכתב גם זכו בתואר "שיר השנה".

שיריו הראשונים של רוטבליט במצעדים השנתיים היו בשנת תש"ל, כשבעשרת הגדולים של אותה שנה נכללו שניים משיריו: "חוזה לך ברח" של אושיק לוי במקום העשירי, והלהיט "שיר לשלום" של להקת הנח"ל במקום החמישי. שירים מצליחים נוספים פרי עטו באותה תקופה היו "בלדה לעוזב קיבוץ" בביצוע כיף התקווה הטובה, "מה איתי" של אריק איינשטיין וג'וזי כץ, ו"יש לי יום הולדת" של אחרית הימים, שהגיע למקום ה-8 במצעד השנתי תשל"ב.

ב-1972 הקליט אריק איינשטיין את שירו של רוטבליט "אמא אדמה", שהגיע למקום הרביעי במצעד השנתי תשל"ג. כעבור שנתיים שר איינשטיין במסגרת הסרט "סוסעץ" את השיר "סוס עץ" שכתב רוטבליט. לאלבום הבכורה של יהודית רביץ שיצא ב-1979 כתב רוטבליט את השיר "לקחת את ידי בידך", שהגיע למקום השישי במצעד השנתי תשל"ט.

בשנות השמונים החל רוטבליט בשיתוף פעולה מתמשך עם שמוליק קראוס, שהתבטא בין היתר בשירים כ"גיטרה" ו"רואים רחוק רואים שקוף". לאלבומה השני של להקת תיסלם שיצא ב-1983 כתב את "בוקר של כיף", שהגיע למקום השלישי במצעד השנתי תשמ"ג.

שנתו המצליחה ביותר של רוטבליט במצעדים השנתיים הייתה תשמ"ד, כשלמצעד זה הגיעו שלושה שירים שכתב. פרט ל"רואים רואים שקוף", נכללו במצעד גם "אני שוכב לי על הגב" בביצועו של אריאל זילבר ו"מכת שמש" של יובל בנאי.

ב-1987 הוציאה יהודית רביץ את אלבומה "באה מאהבה". ארבעה שירים מאלבום זה הגיעו למצעדים השנתיים, שאת כולם כתב רוטבליט. להיט האלבום היה "באה מאהבה", שנבחר כ"שיר השנה" לשנת תשמ"ז. פרט לו הצליחו גם "רחבת הריקודים", "שבתות וחגים" ו"סוף לסיפור".

החל משנות התשעים הפכו שיריו של רוטבליט במצעדים השנתיים לנדירים יותר. מהמצליחים בשיריו באותה תקופה היו "פעמיים ביום" שכתב לאדם, "יש לי חולשה לרקדנים" בביצוע ריקי גל וביצועו המחודש של יהודה פוליקר לשיר "דברים שרציתי לומר".

בשנת 2001 הקליטה מיקה קרני גרסה מחודשת לשירה של ג'וזי כץ "אצלי הכל בסדר", שרוטבליט השתתף בכתיבתו. בסוף אותה שנה הקליטו שרית וינו-אלעד וחני פירסטנברג גרסת כיסוי לשיר "דרכנו" שכתב רוטבליט לדני בסן. גרסתן לשיר זכתה להצלחה גדולה, והשיר נבחר כ"שיר השנה" לשנת תשס"ב. למקום השביעי באותה שנה הגיע השיר "בוכה אל הקירות" של דויד ברוזה, שרוטבליט כתב את מילותיו העבריות יחד עם אלונה קמחי.

שירו האחרון של רוטבליט במצעדים השנתיים היה "כמו ששיר נוגע" בשנת תשס"ד, שכתב עבור נינט טייב כפרס על זכייתה בתוכנית הטלוויזיה "כוכב נולד".

שירים

שנה מקום שיר ביצוע
תש"ל (1970) 10 חוזה לך ברח אושיק לוי
תש"ל (1970) 5 שיר לשלום להקת הנח"ל
תשל"א (1971) 25 בלדה לעוזב קיבוץ כיף התקווה הטובה
תשל"א (1971) 12 מה איתי אריק איינשטיין וג'וזי כץ
תשל"ב (1972) 8 יש לי יום הולדת אחרית הימים
תשל"ג (1973) 4 אמא אדמה אריק איינשטיין
תשל"ה (1975) 23 בואי נעשה לנו חג יגאל בשן
תשל"ח (1978) 12 סוס עץ אריק איינשטיין
תשל"ט (1979) 6 לקחת את ידי בידך יהודית רביץ
תשמ"ג (1983) 31 גיטרה שמוליק קראוס
תשמ"ג (1983) 3 בוקר של כיף תיסלם
תשמ"ד (1984) 31 רואים רחוק רואים שקוף שמוליק קראוס ואילן וירצברג
תשמ"ד (1984) 30 אני שוכב לי על הגב אריאל זילבר
תשמ"ד (1984) 23 מכת שמש יובל בנאי
תשמ"ו (1986) 22 ככלות הקול והתמונה דני בסן
תשמ"ז (1987) 33 רחבת הריקודים יהודית רביץ
תשמ"ז (1987) 1 באה מאהבה יהודית רביץ
תשמ"ח (1988) 39 סוף לסיפור יהודית רביץ
תשמ"ח (1988) 29 שבתות וחגים יהודית רביץ
תשנ"א (1991) 37 פעמיים ביום אדם
תשנ"ד (1994) 16 יש לי חולשה לרקדנים ריקי גל
תשנ"ז (1997) 13 דברים שרציתי לומר יהודה פוליקר
תשס"א (2001) 23 אצלי הכל בסדר מיקה קרני
תשס"ב (2002) 7 בוכה אל הקירות דויד ברוזה
תשס"ב (2002) 1 דרכנו שרית וינו-אלעד וחני פירסטנברג
תשס"ד (2004) 30 כמו ששיר נוגע נינט טייב

הישגים

תארים

קישורים חיצוניים

כלים אישיים

גרסאות שפה
מרחבי שם
פעולות
ניווט
שכנים טובים ברשת
תיבת כלים