האתר המיושן הזה כבר לא יתעדכן. תודה ולהתראות. ראו גם מצעדים שלא עלו לאתר כאן.

הכאב הזה (עפרה חזה)

מתוך פזמונט
(הבדלים בין גרסאות)
קפיצה אל: ניווט, חיפוש
(עברי לידר ונינט טייב)
(קישורים חיצוניים)
 
(13 גרסאות ביניים של משתמש אחד אינן מוצגות)
שורה 1: שורה 1:
'''הַכְּאֵב הַזֶּה''' הוא שיר שכתבה [[עפרה חזה]] והלחינו [[יזהר אשדות]] וחזה. השיר הגיע למצעדים השנתיים בשני ביצועים שונים: המקורי של חזה וגרסת כיסוי של [[עברי לידר]] ו[[נינט טייב]].
+
{{שם|הַכְּאֵב הַזֶּה}} הוא שיר שכתבה [[עפרה חזה]] והלחינו [[יזהר אשדות]] וחזה. השיר הגיע למצעדים השנתיים בשני ביצועים שונים: המקורי של חזה וגרסת כיסוי של [[עברי לידר]] ו[[נינט טייב]].
  
 
==עפרה חזה==
 
==עפרה חזה==
שורה 6: שורה 6:
 
|שנה=תשמ"ז
 
|שנה=תשמ"ז
 
|מקום=21
 
|מקום=21
|הקודם=22. [[לשיר אתך]]
+
|הקודם=22. [[לשיר איתך]]
 
|הבא=20. [[ימים נשברים]]
 
|הבא=20. [[ימים נשברים]]
|תמונה=[[קובץ:Flickr - Government Press Office (GPO) - SINGER OFRA HAZA AT THE JUBILEE CHIMES PERFORMANCE (cropped).jpg|מרכז|ממוזער|220px|עפרה חזה]]
+
|תמונה=[[קובץ:הכאב הזה עפרה חזה.jpg|מרכז]]
 
|ביצוע=[[עפרה חזה]]
 
|ביצוע=[[עפרה חזה]]
 
|מילים=[[עפרה חזה]]
 
|מילים=[[עפרה חזה]]
 
|לחן=[[יזהר אשדות]] ו[[עפרה חזה]]
 
|לחן=[[יזהר אשדות]] ו[[עפרה חזה]]
 
|עיבוד=[[יזהר אשדות]]
 
|עיבוד=[[יזהר אשדות]]
|שיא=1
 
|בראש=1
 
 
}}
 
}}
 
את השיר עיבד אשדות{{מקור|עפרה חזה, "[http://he.israel-music.com/ofra_haza/broken_days/ ימים נשברים]", הד ארצי, 1986}}.
 
את השיר עיבד אשדות{{מקור|עפרה חזה, "[http://he.israel-music.com/ofra_haza/broken_days/ ימים נשברים]", הד ארצי, 1986}}.
  
השיר נכלל באלבומה של חזה "[[ימים נשברים (אלבום)|ימים נשברים]]".
+
השיר נכלל באלבומה של חזה "[[ימים נשברים (אלבום)|ימים נשברים]]". הוא הוצג כמועמד למצעדי הפזמונים השבועיים של רשת ג' ב־[[7.10.1986]], זכה להצלחה גדולה וצעד 12 שבועות, עד [[6.1.1987]]. שבוע אחד מהם גם עמד בראש המצעד ([[25.11.1986]]), ובמצעד השנתי {{תשמ"ז}} של התחנה דורג במקום ה־21.
 +
 
 +
{|
 +
| style="vertical-align:top;"|
 +
{{חלונית|
 +
<poem>
 +
כְּשֶׁחֹם גּוּפְךָ בִּי
 +
אוֹחֵז בִּי וּמִתְרַגֵּשׁ
 +
לוֹהֵט בִּי וּמִתְפַּתֵּל
 +
הַכְּאֵב הַזֶּה
 +
 
 +
כְּשֶׁחֹם גּוּפְךָ בִּי
 +
אוֹחֵז בִּי וּמִתְרַגֵּשׁ
 +
לוֹהֵט בִּי וּמִתְפַּתֵּל
 +
הַכְּאֵב הַזֶּה מַכֶּה בִּי עוֹד.
 +
</poem>
 +
}}
 +
||
 +
<youtube height=266 width=400>1u-OwhRxAk8</youtube>
 +
|}
 +
 
 +
{{מצעדים שבועיים|
 +
{{בשבועיים
 +
|תחנה=רשת ג'
 +
|כניסה=[[14.10.1986]]
 +
|יציאה=[[6.1.1987]]
 +
|שבועות=12
 +
|שיא=שבוע אחד בראש
 +
|תאריך שיא=[[25.11.1986]]
 +
}}
 +
}}
  
 
{{-}}
 
{{-}}
שורה 29: שורה 57:
 
|הקודם=21. [[עליך ועליי]]
 
|הקודם=21. [[עליך ועליי]]
 
|הבא=19. [[אשם]]
 
|הבא=19. [[אשם]]
|תמונה=[[קובץ:הכאב הזה.jpg|מרכז|250px|הכאב הזה]]
+
|תמונה=
 
|ביצוע=[[עברי לידר]] ו[[נינט טייב]]
 
|ביצוע=[[עברי לידר]] ו[[נינט טייב]]
 
|מילים=[[עפרה חזה]]
 
|מילים=[[עפרה חזה]]
 
|לחן=[[יזהר אשדות]] ו[[עפרה חזה]]
 
|לחן=[[יזהר אשדות]] ו[[עפרה חזה]]
 
|עיבוד=[[ג'נגו]], [[עילי בוטנר]], [[גלעד שמואלי]], [[אייל פרסון שחר]], [[יונתן פריג']] ו[[עברי לידר]]
 
|עיבוד=[[ג'נגו]], [[עילי בוטנר]], [[גלעד שמואלי]], [[אייל פרסון שחר]], [[יונתן פריג']] ו[[עברי לידר]]
 +
}}
 +
את השיר עיבדו [[ג'נגו]], [[עילי בוטנר]], [[גלעד שמואלי]], [[אייל פרסון שחר]], [[יונתן פריג']] ולידר{{מקור|שם=לידר וטייב|1=[http://www.youtube.com/watch?v=DIcs0MWQ95c עברי לידר ונינט טייב - הכאב הזה], ערוץ היוטיוב של הליקון. הועלה: 20 בפברואר 2012, בדיקה אחרונה: 28 ביולי 2018.}}.
 +
 +
לידר וטייב הקליטו את השיר בשנת 2007, לציון שבע שנים למותה של חזה. השיר הוצג כמועמד למצעדי הפזמונים השבועיים של רשת ג' ב־[[29.3.2007]], זכה להצלחה וצעד 11 שבועות, עד [[21.6.2007]]. בשיאו הגיע למקום השני ([[12.4.2007]]), ובמצעד השנתי {{תשס"ז}} של התחנה דורג במקום ה־20.
 +
 +
<youtube height=266 width=400>DIcs0MWQ95c</youtube>
 +
 +
{{מצעדים שבועיים|
 +
{{בשבועיים
 +
|תחנה=רשת ג'
 +
|כניסה=[[5.4.2007]]
 +
|יציאה=[[21.6.2007]]
 
|שבועות=11
 
|שבועות=11
 
|שיא=2
 
|שיא=2
|בראש=
+
|תאריך שיא=[[12.4.2007]]
 +
}}
 
}}
 
}}
את השיר עיבדו [[ג'נגו]], [[עילי בוטנר]], [[גלעד שמואלי]], [[אייל פרסון שחר]], [[יונתן פריג']] ולידר{{מקור|1=[http://www.youtube.com/watch?v=DIcs0MWQ95c עברי לידר ונינט טייב - הכאב הזה], 20 בפברואר 2012, ערוץ היוטיוב של הליקון}}.
 
 
לידר וטייב הקליטו את השיר בשנת 2007, לציון שבע שנים למותה של חזה.
 
  
 
{{-}}
 
{{-}}
שורה 51: שורה 89:
  
 
==קישורים חיצוניים==
 
==קישורים חיצוניים==
{{יוטיוב|1u-OwhRxAk8}} (עפרה חזה)
 
{{יוטיוב|DIcs0MWQ95c}} (עברי לידר ונינט טייב)
 
 
{{שירונט שיר|820|1102}}
 
{{שירונט שיר|820|1102}}
 +
{{ויקיפדיה|ויקי=הכאב_הזה|תצוגה="הכאב הזה"}}
  
 
{{הערות שוליים}}
 
{{הערות שוליים}}

גרסה אחרונה מתאריך 02:22, 4 באפריל 2019

הַכְּאֵב הַזֶּה הוא שיר שכתבה עפרה חזה והלחינו יזהר אשדות וחזה. השיר הגיע למצעדים השנתיים בשני ביצועים שונים: המקורי של חזה וגרסת כיסוי של עברי לידר ונינט טייב.

תוכן העניינים

[עריכה] עפרה חזה

הַכְּאֵב הַזֶּה / עפרה חזה
המצעד השנתי תשמ"ז (1987)
מקום 21
הקודם:
22. לשיר איתך
הבא:
20. ימים נשברים
הכאב הזה עפרה חזה.jpg

את השיר עיבד אשדות[1].

השיר נכלל באלבומה של חזה "ימים נשברים". הוא הוצג כמועמד למצעדי הפזמונים השבועיים של רשת ג' ב־7.10.1986, זכה להצלחה גדולה וצעד 12 שבועות, עד 6.1.1987. שבוע אחד מהם גם עמד בראש המצעד (25.11.1986), ובמצעד השנתי תשמ"ז (1987) של התחנה דורג במקום ה־21.

Cquote2.svg

כְּשֶׁחֹם גּוּפְךָ בִּי
אוֹחֵז בִּי וּמִתְרַגֵּשׁ
לוֹהֵט בִּי וּמִתְפַּתֵּל
הַכְּאֵב הַזֶּה

כְּשֶׁחֹם גּוּפְךָ בִּי
אוֹחֵז בִּי וּמִתְרַגֵּשׁ
לוֹהֵט בִּי וּמִתְפַּתֵּל
הַכְּאֵב הַזֶּה מַכֶּה בִּי עוֹד.

Cquote3.svg

במצעדים השבועיים
רשת ג'
כניסה:
14.10.1986

שבועות: 12

שיא:
25.11.1986

שבוע אחד בראש

יציאה:
6.1.1987


[עריכה] עברי לידר ונינט טייב

הַכְּאֵב הַזֶּה / עברי לידר ונינט טייב
המצעד השנתי תשס"ז (2007)
מקום 20
הקודם:
21. עליך ועליי
הבא:
19. אשם

את השיר עיבדו ג'נגו, עילי בוטנר, גלעד שמואלי, אייל פרסון שחר, יונתן פריג' ולידר[2].

לידר וטייב הקליטו את השיר בשנת 2007, לציון שבע שנים למותה של חזה. השיר הוצג כמועמד למצעדי הפזמונים השבועיים של רשת ג' ב־29.3.2007, זכה להצלחה וצעד 11 שבועות, עד 21.6.2007. בשיאו הגיע למקום השני (12.4.2007), ובמצעד השנתי תשס"ז (2007) של התחנה דורג במקום ה־20.

במצעדים השבועיים
רשת ג'
כניסה:
5.4.2007

שבועות: 11

שיא:
12.4.2007

2

יציאה:
21.6.2007


[עריכה] מצעדים נוספים

מצעד הישג
המצעד השנתי של גלגלצ (תשס"ז) מקום 7
מצעד שירי עפרה חזה מקום 17

[עריכה] קישורים חיצוניים

[עריכה] הערות שוליים

  1. המקור לקרדיטים: עפרה חזה, "ימים נשברים", הד ארצי, 1986
  2. המקור לקרדיטים: עברי לידר ונינט טייב - הכאב הזה, ערוץ היוטיוב של הליקון. הועלה: 20 בפברואר 2012, בדיקה אחרונה: 28 ביולי 2018.
כלים אישיים

גרסאות שפה
מרחבי שם
פעולות
ניווט
שכנים טובים ברשת
תיבת כלים