עם הזמן

גרסה מתאריך 14:51, 17 בינואר 2014

עִם הַזְּמַן / אביב גפן
המצעד השנתי תשס"ו (2006) מקום 12
הקודם: 13. סודותיי	הבא: 11. במקומי
מילים: אביב גפן לחן: לאו פרה עיבוד: אביב גפן ועופר מאירי

עִם הַזְּמַן הוא שיר מאת אביב גפן. את השיר כתב והלחין במקור לאו פרה בצרפתית. את המילים העבריות כתב גפן, והעיבוד הוא של גפן ועופר מאירי^[1].

השיר נקרא במקור "Avec le temps". גפן תרגם אותו תרגום חופשי, ובעקבות ההצלחה עם השיר בהופעות, הקליט אותו עבור אלבומו ה־11, "עם הזמן".

מצעד	הישג
המצעד השנתי של גלגלצ	מקום 22

@@ שורה 14: / שורה 14: @@
 |בראש=4
 }}
-'''עִם הַזְּמַן''' הוא שיר מאת [[אביב גפן]]. את השיר כתב והלחין במקור [[לאו פרה]] בצרפתית. את המילים העבריות כתב גפן, והעיבוד הוא של גפן ו[[עופר מאירי]].
+'''עִם הַזְּמַן''' הוא שיר מאת [[אביב גפן]]. את השיר כתב והלחין במקור [[לאו פרה]] בצרפתית. את המילים העבריות כתב גפן, והעיבוד הוא של גפן ו[[עופר מאירי]]{{מקור|1=[http://www.acum.org.il/%D7%9E%D7%99%D7%93%D7%A2/%D7%AA%D7%95%D7%A6%D7%90%D7%95%D7%AA-%D7%97%D7%99%D7%A4%D7%95%D7%A9?link=http%3A%2F%2F192.114.183.58%2FAcumSiteServices%2Fservlet%2FCServletGetWorkInfo%3FfldOutLng%3D1%26fldAcmAut%3D1%26fldWrkNbr%3D045882%26fldWrkLng%3D2&js=search4 יצירה 045882010 באקו"ם]; האלבום "[http://mooma.mako.co.il/Discs.asp?ArtistID=1163&AlbumID=40709 עם הזמן]" באתר MOOMA}}.
 השיר נקרא במקור "Avec le temps". גפן תרגם אותו תרגום חופשי, ובעקבות ההצלחה עם השיר בהופעות, הקליט אותו עבור אלבומו ה־11, "[[עם הזמן (אלבום)|עם הזמן]]".
@@ שורה 26: / שורה 26: @@
 {{יוטיוב|DHdPFFNO4jY}}
 {{שירונט שיר|34|15824}}
+{{הערות שוליים}}
 [[קטגוריה:שירי אביב גפן]]