האתר המיושן הזה כבר לא יתעדכן. תודה ולהתראות. ראו גם מצעדים שלא עלו לאתר כאן.
עם הזמן
מתוך פזמונט
(הבדלים בין גרסאות)
| שורה 14: | שורה 14: | ||
|בראש=4 | |בראש=4 | ||
}} | }} | ||
| − | '''עִם הַזְּמַן''' הוא שיר מאת [[אביב גפן]]. את השיר כתב והלחין במקור [[לאו פרה]] בצרפתית. את המילים העבריות כתב גפן, והעיבוד הוא של גפן ו[[עופר מאירי]]{{מקור|1=[http://www. | + | '''עִם הַזְּמַן''' הוא שיר מאת [[אביב גפן]]. את השיר כתב והלחין במקור [[לאו פרה]] בצרפתית. את המילים העבריות כתב גפן, והעיבוד הוא של גפן ו[[עופר מאירי]]{{מקור|1=אביב גפן, "[http://www.discogs.com/viewimages?release=2540102 עם הזמן]", הליקון, 2006}}. |
השיר נקרא במקור "Avec le temps". גפן תרגם אותו תרגום חופשי, ובעקבות הצלחתו של השיר בהופעות, הקליט אותו עבור אלבומו ה־11, "[[עם הזמן (אלבום)|עם הזמן]]". | השיר נקרא במקור "Avec le temps". גפן תרגם אותו תרגום חופשי, ובעקבות הצלחתו של השיר בהופעות, הקליט אותו עבור אלבומו ה־11, "[[עם הזמן (אלבום)|עם הזמן]]". | ||
גרסה מתאריך 23:46, 10 ביוני 2015
| עִם הַזְּמַן / אביב גפן | ||
| המצעד השנתי תשס"ו (2006) מקום 12 | ||
| הקודם: 13. סודותיי |
הבא: 11. במקומי | |
| ||
עִם הַזְּמַן הוא שיר מאת אביב גפן. את השיר כתב והלחין במקור לאו פרה בצרפתית. את המילים העבריות כתב גפן, והעיבוד הוא של גפן ועופר מאירי[1].
השיר נקרא במקור "Avec le temps". גפן תרגם אותו תרגום חופשי, ובעקבות הצלחתו של השיר בהופעות, הקליט אותו עבור אלבומו ה־11, "עם הזמן".
|
כִּי עִם הַזְּמַן, כִּי עִם הַזְּמַן הַכֹּל חוֹלֵף.  |
מצעדים נוספים
| מצעד | הישג |
|---|---|
| המצעד השנתי של גלגלצ | מקום 22 |
קישורים חיצוניים
-
האזנה לשיר באתר יוטיוב
-
מילות השיר באתר שירונט
