שהשמש תעבור עליי

גרסה מתאריך 06:26, 26 ביוני 2018

שֶׁהַשֶּׁמֶשׁ תַּעֲבֹר עָלַי הוא שיר שכתב יורם טהרלב והלחין חנן יובל. השיר הגיע למצעדים השנתיים בשני ביצועים שונים: המקורי של ירדנה ארזי וגרסת כיסוי של אברהם פריד.

ירדנה ארזי

שֶׁהַשֶּׁמֶשׁ תַּעֲבֹר עָלַי / ירדנה ארזי
המצעד השנתי תשמ"ו (1986) מקום 19
הקודם: 20. סוף העונה	הבא: 18. הרדיו הישן
מילים: יורם טהרלב לחן: חנן יובל עיבוד: משה לוי ויעקב מורנו

את השיר עיבדו משה לוי ויעקב מורנו^[1].

השיר נכלל באלבומה של ארזי "דרישת שלום". הוא הוצג כמועמד למצעדי הפזמונים השבועיים של רשת ג' ב־26.11.1985, זכה להצלחה והגיע לראש המצעד לשבוע אחד ב־14.1.1986. בסך הכול צעד 11 שבועות, עד 18.2.1986, ובמצעד השנתי תשמ"ו (1986) של התחנה דורג במקום ה־19.

רַק תְּפִלָּה אֶשָּׂא הוֹי אֵלִי, אֵלִי שֶׁהַשֶּׁמֶשׁ תַּעֲבֹר עָלַי וְתַרְאֶה לִי שׁוּב אֶת מִשְׁעוֹלַי. הוֹי אֵלִי, אֵלִי רַק תְּפִלָּה אֶשָּׂא שֶׁהַשֶּׁמֶשׁ תַּעֲבֹר עָלַי וְתִקַּח אוֹתִי אֶל הַמַּסָּע.

אברהם פריד

את השיר עיבד יובל סטופל^[2].

בגרסתו של פריד נקרא השיר "רַק תְּפִלָּה". השיר בגרסה זו הוצג כמועמד למצעדי הפזמונים השבועיים של רשת ג' ב־5.3.2009 וצעד שמונה שבועות, עד 14.5.2009. בשיאו הגיע למקום ה־13 (2.4.2009). אף על פי שלא זכה להצלחה במצעדים השבועיים הצליח השיר להגיע למצעד השנתי תשס"ט (2009) של התחנה, שבו דורג במקום ה־39.

קישורים חיצוניים

• מילות השיר באתר שירונט (גרסה מקורית)
• מילות השיר באתר שירונט (גרסה מחודשת)
• "שהשמש תעבור עליי" בוויקיפדיה העברית

הערות שוליים